open source website creator



Légendes et sites industriels disparus
Legendes en verdwenen industriële sites


Comme toute région l’Ardenne est terre de légendes.
Nous vous emmènerons sur les traces d’un berger. Je vous conterai son combat contre les sorcières.
Zoals iedere regio is de Ardennen een streek van legendes.
Laten we het spoor van een herder volgen. Ik ga u over zijn gevecht tegen de heksen vertellen.

Nous vous ferons également découvrir un ancien site d’extraction de l’ardoise et de la pierre ; aujourd’hui empreint de quiétude …
We ontdekken ook een oude site waar leisteen en steen werden ontgonnen ; vandaag doordrongen van rust ...
Nous vous accompagnerons sur une ancienne voie romaine.
We vergezellen u op een oude Romeinse weg.
Vous suivrez un ruisseau qui a servi de frontière à travers les âges entre notamment les « Remes » et les « Trévires », entre le duché de Bouillon et celui de Luxembourg, entre le royaume de France et le St Empire Romain Germanique, …
U zal een beek volgen di door de eeuwen been als een grans heeft gediend tussen de "Remi" en de "Trevi", tussen het hertogdom van Bouillon en dat van Luxemburg, tussen het koningkrijk van Frankrijk en het Heilige Roomse Rijk ...
Vous découvrirez un charmant hameau où par le passé l’industrie était bien présente.
U ontdekt een charmant gehucht waar vroeger veel industrie aanwezig was.
Nous ferons un bon dans le passé et retournerons à l’époque de la « Guerre des Gaules » !
We duiken in het verleden en gaan terug naar de tijd van Gallische oorlogen !
Nous nous arrêterons sur un ancien site industriel qui malheureusement à totalement disparu. Mais d’anciennes photographies, plans vous permettront de bien comprendre l’activité qui y régna durant 150 ans. 
We zullen halt houden op een oude industriële site die helaas volledig verdwenen is. Maar oude foto's, plannen laten je toe om de bedrijvigheid te begrijpen die daar 150 jaar gedurende heerste.